How about we would like to come to your party.

感觉很别扭，不知该怎么理解，后半句本身就完成了，那这里的how about算是什么成分？

感谢！

一看就是个错句。

How about... 用来征询对方的意见或提出建议。about 是介词，怎能接that 引导的句子？既然about 是介词，应接动名词。此外，句末应为问号。

改正办法：

How about coming to your party?

What do you think of our coming to your party?

How do you like it when we come to your party?

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

How about/what about 为how/what do you think about的省略形式，用来征求听话人的看法。about为介词，按理介词后不能接that从句，而要接名词或动名词结构。但在实际应用中，口语中常见后接that从句的。例如：

How about you join my staff?

How about we grab some lunch?

但网友的句子中，we would like to do sth并不是征求听话人的意见，属于逻辑错误。应改为：How about we go to his party? 我们去参加他的派对，你觉得如何？