虽然是语法网,但我还是试着请教几个关于美语语音问题:
以下所有问题,仅仅局限于美式英语语音发音,不探讨英式英语发音。
1)关于L发音,《美音纠音透析与突破》中讲到如果一个单词中出现元音1+L+元音2时,美语中需要发dark L+clear L,请问元音1如果是可省略不发的The Schwa /ə/ Sound,此时L还需要发dark L+clear L吗?
2)《美音纠音透析与突破》中说美语中dark L发音是不需要用舌尖抵住上齿龈的,
网络上也有美国老外的视频说不需要抵住上齿龈。但为什么赖世雄,李阳,以及市面上绝大部分美语教材都一致说美语中的dark L发音最后需要用舌尖抵住上齿龈呢?
3)我发现手机版APP新牛津美语词典(有道词典里正版付费的新牛津美语词典) 里较多的单词的开头的非重读音节总是把音标【I】标成【ə】,例如prepare: prə'...而不是prI'...这是为何呢?
而有些美语词典(例如剑桥美语词典,美国韦氏词典)又是标注为prI'...如此,美语中prepare开头的非重读音节究竟该如何发音呢?
4)ing+各种元音:ŋ+各种元音,究竟该如何连读呢?例如going on连读,going up连读等等。想知道ŋ+各种元音连读的正确方法和技巧。
5)American accent training 美语发音秘诀中英文版,群言出版社,美Ann cook著112页:What's your name? 为什么发成wəcher name呢? 即what's 和 your是如何连读的呢?
谢谢!
在这里谈发音是纸上谈兵。网友的发音真的准确到了发含糊的(l)时能区分舌尖是否抵住上齿龈?在国外,如果你能讲一口标准的伦敦音,周围人会认为你很有教养,为什么要迷恋美式发音呢?欧洲人基本不会模仿美式发音的,都是英式发音。
我没有看你说的这本书,但我可以根据我的语音知识试着回答你的问题。
1)
你说的这个问题,可以用下例说明,revolution中,l 既要和前面的元音发出含糊的/ l / ,又要和后面的元音拼读发出清晰的/ l /。又如,You have to fill it. 在快速的语流中,由于it要与fill连读,故英式发音为/fi+lit/, 美式发音是/fil+lit/。如果 l 前为/ə/省略不发音了,自然这个规则就失效了,l 只发清晰的 / l /。
2)
/ l /是舌边音,为辅音。辅音意味着发音过程中气流要在发音器官的某处受阻。舌边音的气流在舌尖和上齿龈之间受阻,气流从舌边逸出。这就是舌边音。如果舌尖不抵住上齿龈,则气流不受阻,声带震动,这就成了元音,而不是辅音了。由此可知,该书的说法是不正确的。国内作者写的书是参考国外学者的著作,应该是严谨的。网络上的老外说的话不可信,他们并不是语言学专家,很可能就像广东人讲解普通话的发音。
3)
近年出版的词典的标音不同于以前的词典,/ i /、/u/在重读音节和非重读音节的发音都有了区别。弱读的 / i /在快速语流中舌前部抬起不够高,更接近中元音。尤其是在卷舌音r之后。你设想一下,你的舌头由向上卷曲状态接着发i 方便,还是发ə方便。绝大多数人在读prepare这个词时,实际发的都是prə, 而不是pri. 所以有的词典就作了修改。
4)
想想你是怎么读 He is singing. 舌后软腭鼻辅音与元音拼读,你要是不会的话,找一个陕西人。陕西话的“我”就是ŋ+ə的拼读。陕西人教你,五分钟学会。
5)
你在一秒钟之内读出 What's your name? 反复读,然后你听你发的是什么音?这就是快速语流中的音变。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!