牛津词典例句:
For all its clarity of style, the book is not easy reading.
这本书虽然文体清晰,但读起来并不容易。
为什么后面是easy reading 呢?这是主动表被动吗?如果是,为什么不是easy to read呢?
麻烦老师对easy reading 从主动表被动和doing,而不是to do来详解,谢谢!
实际上,reading 本身就是一个纯粹的名词,意为“读物”。不是动名词,也不是“名词化”。所以,之前加形容词easy 修饰,说明它是名词。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
这本书虽然文体清晰,但读起来并不容易
(1)The book is not easy reading(reading动名词已经名词化了)
(2)The book is not easy to read(不定式作状语,主语为不定式逻辑宾语)