从语法结构上看，二个过去分词之间是逗号而不是and, 说明二者不在同一个层次上。从语义上看，过去分词短语表示harder to reach（难以到达他们那里）的原因。虽然afflicted的逻辑主语可以是人，也可以是region或area，结合本句状语表示原因，所以将afflicted分析为fragile regions的定语，更为符合逻辑。concentrated in “fragile” regions, afflicted by violence合起来为过去分词短语，作原因状语。