http://www.yygrammar.com/Article/201311/3513.html

http://ask.yygrammar.com/q-5065.html

I hate it when my parents quarrel.

我讨厌父母吵架。

解答：不能去掉it，it为形式宾语，因为动词 hate 后习惯上不接 that/when/if 从句作宾语，需要先加上it形式宾语，在接从句内容。

I hate that people ask me for money.（错误）

I hate it that people ask me for money.（正确）

这样的 it 可视为是指代 when 从句和 if 从句所描述的内容。

I hate it when she corrects my grammar. 

——句中的 it 指代 she corrects my grammar。
I would greatly appreciate it if you could send me Ray’s address.

——句中的 it 指代 you could send me Ray’s address。
We enjoy it if you can go with us. 

你若能同我们一起去，那我们就高兴了。
I’ll appreciate it if you will let me know in advance. 

如果你事先让我知道的话，我会很感激的。
I can put up with the house being untidy, but I hate it if it’s not clean. 

房子凌乱一点我可以忍受，但我讨厌房子不干净。
I hate it when someone pays me a backhanded compliment—unless it’s a joke. 

我讨厌别人对我说挖苦性的恭维话——除非是开玩笑。
I dislike it when the people behind me at the cinema start whispering. 

我讨厌在电影院看电影时后面的人嘀嘀咕咕讲起话来。

I hate it when people ask me for money. 我很反感别人向我要钱。

I hate it if people ask me for money. 我很反感别人向我要钱。

I hate people asking me for money. 我很反感别人向我要钱。

备注(1)：以上句中的 when 并非宾语从句，而是状语从句。因为这里的 when 不是表示“何时”“什么时候”，而是表示“当……的时候”。

备注(2):句中的 it 也不是形式宾语，而是人称代词，用于统指 people ask me for money 这一情况。但事实上，许多词典把 I hate it when… 和 I hate it if…作为固定搭配来看待。

Expert：

您仔细看看，您的下列解答正确吗？

解答：不能去掉it，it为形式宾语，因为动词 hate 后习惯上不接 that/when/if 从句作宾语，需要先加上it形式宾语，在接从句内容。

I hate that people ask me for money.（错误）

I hate it that people ask me for money.（正确）

请问Expert：

1. it 是形式宾语吗？那么，句子的真实宾语是什么？

2. it 是人称代词，还是作形式主语或形式宾语用的“虚拟代词”？

3. hate it that... 这个表达正确吗？