run up the road与from high in the tree的理解

"Run, Jack!" said Annie. She ran up the road. "Look!" she said.

问题：请问 up 是介词还是副词？怎么翻译？

She pointed at the rope latter. It was haning down from high in the tree.

问题：请问 high 是形容词还是副词？怎么理解？

"Run, Jack!" said Annie. She ran up the road. "Look!" she said.

问题：请问 up 是介词还是副词？怎么翻译？

【答】up 肯定是介词，后面有名词the road，意为“沿着道路”。

She pointed at the rope latter. It was hanging down from high in the tree.

问题：请问 high 是形容词还是副词？怎么理解？

【答】high 是副词，但表示名词概念，指“高处”（相当于a high place）。可以跟from 搭配。

from high in the tree：从树的高处。

【注】介词from 除了后接名词、代词、名词性从句外，还可以接“位置副词”。例如：from below, from above, from high, from outside,from inside, from far away 等等。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

(1)"Run, Jack!" said Annie. She ran up the road. "Look!" she said.

问题：请问 up 是介词还是副词？怎么翻译？

解答：up为介词用法，意思为“沿着/顺着..”up the road意思“沿着道路”

up prep.沿着；靠着

A line of tanks came up the road from the city.

一排坦克由市里沿路开来。

We leaned on the wooden rail of the bridge and looked up the river.

我们靠在桥的木栏杆上，朝河望去。

(2)She pointed at the rope latter. It was haning down from high in the tree.

问题：请问 high 是形容词还是副词？怎么理解？

解答：high为副词用法.意思为“高高地”high in the tree意思在树的高处

(1)in the tree在树上

(2)high in the tree 在树的高处

(3)from high in the tree从树的高处

(4)hang from high in the tree 高高地悬挂在树上

The birds perched high in the tree.

鸟儿高高地栖息在树上.

The bird sang high and clearly in the tree.

鸟儿在树上清脆地高歌.

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

rope latter 应为 rope ladder = 绳梯。