as...as...结构的第二个as作什么成分

你好请问下面这个句子：

他们跟我一样大。

They are as old as I’m.

They are as old as me.

1. 两种翻译是否都对？

2. I'm 是宾语从句？

我看见 Expert 把第2句判为错误：

They are as old as me.

其实，这个说法现在已经非常普通，不能判错。

用了宾格 me 之后，不能再跟动词（am）。

用me 代替I，主要是为了顺口好读。跟下面情况是一个道理：

I'm going home . —Me too. 我要回家了。——我也是。（摘自《牛津英语用法指南》第三版46.3节）

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

zbr1016. 1秒前

位句句末的 I am 不能缩写。

其他方面没问题。

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

They are as old as I am.（正确）

解析：as为比较代词引导比较状语从句，并在比较状语从句作表语成分。

They are as old as me.（错误）

They are as old as I’m. （错误）