In any small country like England, with a growing population, there is always the danger that the wide, open areas will be built upon and their beauty destroyed.
在任何一个像英格兰这样小的国家里,由于人口的不断增长,总是存在着把广阔的空旷场所用来建屋造房而使其美景受到破坏的危险。
不解之处:
1)will be built upon 如何进行语法成分分析? upon=on是介词,它的宾语是什么呢?
2)their beauty destroyed, 为什么不是被动语态,即their beauty will be destroyed 呢?
麻烦老师详细分析,谢谢!
build可以是不及物动词。例如:They will build on the wide, open areas. 不及物动词build表示盖房、盖建筑物的意思。on介词短语为地点状语。有时,不及物动词+介词短语作状语,可以改为被动句,用介词的宾语作主语,不及物动词改用被动语态形式。这种被动语态《剑桥英语语法》称为介词被动语态(prepositional passive).
The wide, open areas will be built on.
当二个被动语态的句子被and连接时,通常and后的分句省略助动词be, 只保留过去分词。这就是并列句的省略形式之一。their beauty destroyed=their beauty will be destroyed
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!