1 比较级句式
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted. And this is more and more true, the higher up the scale you go.
麻烦问一下老师，the higher up the scale you go这句话什么结构?
最佳答案 2019-04-09 23:15
the higher up the scale you go，这个结构是：在比较级higher 之前加the，置于句首，表示“条件或递进关系”，“越怎样......；就越怎样......”
类似下面的句子：
The stronger you are, the faster you will run. 你越强壮，你跑得就越快。
1. 正常语序是：you go high up the scale.（go 不及物动词，high 是副词，up the scale 是介词短语）
2. 变比较级：you go higher up the scale.
3. 变成递进关系：the higher up the scale you go 我们人类（you 泛指“我们人类”）越是进入更高级的发展阶段，就越是如此（more true）。
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted. And this is more and more true, the higher up the scale you go.
【翻译】在你花真实钱币的商店里，这些钱会越来越抽象。我们人类越是进入更高级的发展阶段，情况就越是如此。
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
其它 2 个回答
大家都学过the more..., the more...结构，表示“越..., 就越..."。例如：
The more you eat, the fatter you will get. 你吃得越多，就会变得越胖。
其中，the more you eat是从句，the fatter you will get是主句。
可是这个句型还有一个变体，即主句在前，从句在后。此时主句中的比较级不带冠词，也不前置，而是位于原处，但从句的比较级则加定冠词，且前置于从句之首。
You will get fatter，the more you eat. 你吃得越多，就会变得越胖。
所以，网友的句子：
And this is more and more true, the higher up the scale you go.
= And the higher up the scale you go, the more true this is.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
At the shops where you spend any real money, that money is increasingly abstracted. And this is more and more true, the higher up the scale you go.
在你花真钱（真金白银）的商店里，这些钱变得越来越抽象。这是越来越多真是的事实，你处的社会地位会更高。
higher up +名词，表示..地位/数量更好
The higher up the social scale they are, the more the men have to lose.
社会地位越高，失去的东西就越多。
Several states are simply expanding their SCHIP schemes to cover children higher up the income scale.
一些州也仅仅是把他们的SCHIP计划拓展一下,覆盖到家庭收入更高一些的儿童.
如果觉得我的回答对您有用，请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作！
-
《高考英语备考1号·速效编》
-
《高考英语备考1号·写作编》
-
《高中英语晨读晚记》
-
《高中英语错题笔记》
-
《零起点考大学英语》
-
