请教老师:unless otherwise...中的otherwise是否是副词?
如果是副词,去掉该副词otherwise, 含义是否和单独的unless一样呢?
即unless otherwise = unless 呢? 谢谢!
是的。otherwise 是副词,表示前文所述事项的一种“另外情况”,甚至与之“相反”。它与unless 连用,是为了加强unless 的语气,并没有改变unless 的语义。主要用于合同、协议、约定、协定、规定、说明书中。而且多为省略句。例如:
unless stated otherwise 除非另有说明
unless noted otherwise 除非另行通知
unless s otherwise stipulated 除非另有规定
unless s otherwise specified 除非有特别说明;除非另有规定
unless otherwise specified 除非有特别说明 ; 除非另有规定
unless otherwise marked 除非另有标记 ; 除非另有注明
unless otherwise mentioned 除非另有提示说明
【说明】这类unless 条件句一般为省略句,只用过去分词,省略了与主句相同的主语和be 动词(被动语态的助动词be),而且,otherwise 和过去分词的位置可以互换。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!