句子成分分析

A luxury yacht allegedly bought using money stolen from the 1MDB fund is to be sold for nearly a hundred and thirty million dollars.

红字部分我所能够理解的是作a luxury yacht的后置定语，其中stolen from the 1MDB fund是作money的定语，但是bought后面为什么出现using money？是固定搭配还是什么结构？

0 条评论
分类：其他问题

最佳答案 2019-04-08 11:40

using money stolen from the 1MDB fund是现在分词短语作bought的方式状语，由于bought表示被动意义，省略了施事者，using的逻辑主语就是省略了的bought的施事者。bought using money stolen from...合起来是过去分词短语作yacht的定语。如果把using改为with，则更为简洁。

1 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

句子成分分析

最佳答案 2019-04-08 11:40

其它 0 个回答

相似问题