英语专业的学生有较好的语言环境,有大量的听说读实践,很容易产生语感。所以十分注重学习语法的人并不多,他们缺乏学语法的动力。因为在他们看来,不学语法照样可以学好英语(就如同英美的小孩不会语法,英语照样说的好)。
所以,假如英语专业毕业后从事翻译或外贸工作,语法不怎么好其实无所谓,知其然就足以应付工作了,不一定非得要知其所以然。
但如果你毕业了当英语教师,你就一定要学好语法,因为你需要向学生解释为什么。
目前国内英语专业的语法教材用的是现代语法体系。教材是英文版的。我不知你们的语法老师是否把现代语法体系真正吃透了,能用自己的语言通俗易懂的讲解现代语法。我知道一些语法老师对现代语法照本宣科,枯燥乏味,课程进行不到一半,就让学生自学了,做一些语法练习题了事。因为很多英语老师当初学的是传统语法,自己对现代语法可能都没有完全吃透,这样对老师怎么能较好英语专业的语法呢?这位网友问怎么学好语法,我估计你的语法老师对现代语法体系可能也是一知半解,否则你上好他的课就行了。
英语专业毕业后当英语老师,如果你教的是非英语专业的学生或中学生,他们用的教材是传统语法。好在你中学也学了传统语法。所以,一个英语专业的学生如果将来当老师,就需要掌握传统语法和现代语法二个体系。
我认为学语法要用中文教材。只有这样才能真正做到百分之百的准确理解。
你先把传统语法系统梳理一遍,对动词部分和从句部分要百分之百地理解并掌握,其它部分看一遍,知道能在语法书哪里找到有关内容即可。作为想学好语法的英语专业学生,要掌握语法术语的准确定义,概念要清楚,要理解语法规则背后的逻辑。
梳理了传统语法体系后,再通读现代语法书。重点在于二个体系的不同之处。例如,现代语法时、体、态、式的定义,与传统语法有何不同?静态动词和动态动词如何影响时态的选择、如何影响非谓语动词的使用?什么是操作词?操作词有哪些语法功能?什么是分句?分句的定义是什么?什么是非限定分句、无动词分句?简单句是如何定义的?虚拟语气的定义?现代语法和传统语法虚拟语气的定义有何不同?为什么现代语法体系中没有定语?什么是关系分句?关系分句的句法功能有哪些?什么是名词性关系分句?什么是融合型关系词?什么是评注性状语、修饰性状语、连接性状语?比较分句有什么特点?什么是限定词?限定词和形容词的区别是什么?限定词有什么具体规则?。。。。。。
带着这些具体问题去读现代语法书,你就能将传统语法和现代语法融会贯通,知道二个体系如何对同一个语言现象做出不同的解释。即一个蛋糕如何切的。二个体系互有长短之处,择优使用,尽量避免矛盾即可。
传统语法可看张道真和薄冰的书。不要太厚。
现代语法可看章振邦、李基安的书。
夸克的《大全》只能带着某个问题查阅,但检索很麻烦。
Huddleston的The Cambridge Grammar of the English Language是一本很好的书。最后可以读一下,尤其是第二章,是全书内容的缩写。会有很多启发的。
(据说,外向性格的人很难坐下来好好看语法书的。)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!