副词thus 表示“结果”，用在分词前特别强调此意。英语中，过去分词一般不表示结果，都用现在分词表示，而且，thus 之前要加逗号。例如：

The fire lasted nearly two days, thus leaving nothing valuable.

大火持续了将近两天，几乎没剩下什么值钱的东西。

My grandpa fell off the bike, thus breaking his right arm and leg.

我爷爷从自行车上掉下来，摔断了右胳膊和右腿。

It has rained for over ten days, thus causing the river to rise.

下了十多天雨，致使河水上涨。

若是被动意义，则要使用现在分词的被动式：being done。所以，网友的疑问，可以从这里找到答案。