in English用法

请问一下。

This is not an invitation to dinner but carries the same degree of literal meaning as the English "How are you".中the same ... as 为固定用法,我知道。如果English前没有the可以用in English吗?谢谢了!

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-04-04 12:39

This is not an invitation to dinner but carries the same degree of literal meaning as the English "How are you".

1. 网友的句子是说:

“这句话并不是邀请你共进晚餐,但它的字面意思和英语的 How are you 是一样的。”

2. in English 中,in 表示手段 “用”,后接“语言、声音、文字、笔墨” 这类的词语。in a low voice, in red ink。注意:不要用with 代替 in。

3. 句中的the English 实际是the English expression 的省略说法。它是个名词词组,跟介词词组in English 不可同日而语,无法替换。How are you 是the English expression 的“同位语”。又如:What is the English for “西瓜”?句中the English 是 the English word 之意,等于What is the English word for “西瓜”?

4. the same...as...:常用固定搭配,像......一样。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,8767 浏览
  • @#英语加油! 提出于 2019-04-04 00:20

相似问题