Children with a genetic condition that quells their fear of strangers don't stereotype based on race.

1. 本句，based on race 是过去分词短语，作“原因状语”或“方式状语”。

2. stereotype 是及物动词，没有不及物的用法。

它的本义是：把……浇铸成铅版。引申为：使......成为陈规/一成不变；对…形成模式化的看法。

既然是及物动词，该词在本句使用有误，应改为被动语态：are not stereotyped 

由于没有上下文语境，我只按原句翻译如下：

Children with a genetic condition that quells their fear of strangers are not stereotyped based on race.

【翻译1】某种基因缺陷会消除对陌生人的恐惧，有这种基因缺陷的儿童不会因为种族而沿袭世俗偏见。

【翻译2】某种基因缺陷会消除对陌生人的恐惧，有这种基因缺陷的儿童，不要基于种族观点而一成不变的看待他们。