Whether she were right or wrong, what is it to me? (Kingsley)

她可能是对的，也可能是错的。这种让步从句应该用动词原型式虚拟语气，表示未必是事实，而不是were式虚拟语气表示与已知的事实相反。所以应改为下句：

Whether she be right or wrong, what is it to me? be式虚拟语气

Whether she may be right or wrong, what is it to me? 情态动词替代式

Whether she is right or wrong, what is it to me? 陈述语气

用be式虚拟语气最为正式，通常不用于口语。

用情态动词替代式较为正式。

用陈述语气属于非正式语体，口语常用。

除非在这句话之前，有人假设 If she were right, ... 此时说话人接着说，whether she were right or wrong,... 才是合理的。所以，判断这个句子还需要语境。如果单独考虑这个句子，则were式虚拟语气的使用是错误的。