这是一个完整的句子。句子主干是：its attempt（主语） connected （谓语动词）domestic appliances and the business market（宾语）. 公司的企图是把家用电器和商业市场联网。

分析如下：

Hence its attempt （主语） to push beyond the smartphone, into smart watches and wristbands,（定语） connected （谓语动词）domestic appliances and the business market.（宾语）

不定式push 后面的两个介词短语，意思是：

push beyond the smartphone （越过智能手机。不做这个项目）

push into （而进入...的市场）

【翻译】因此，越过智能手机、进军智能手表和腕带，公司这一企图是把家用电器和商业市场联网。