Now more than ever, we have an opportunity to overcome the systemic oppression that denies women their rights.
1. Now more than ever,这是一个表示“频度”的副词结构,作状语修饰have,意思是“现在比以往任何时候(都有机会.....)”。知道意思、会用即可。
2. opportunity 和to overcome... 的关系是:不定式作定语,但它与opportunity 是“动状关系”,opportunity 作为“克服...”的时间,即在此时间里去克服。所以叫“动状关系”:“动 + 时间(状语)”。不是“同位关系”。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
Now more than ever, we have an opportunity to overcome the systemic oppression that denies women their rights.
我们现在比以往任何时候都更有机会克服剥夺妇女权利的系统性压迫。
解答:
(1)now more than ever是省略结构,表示“现在比以往任何时候都更有机会”
(2)to overcome oppression that denies women their rights为动词不定式作后置定语修饰前面的名词“opportunity”
(3)I lack the expertise to cook也是不定式作后置定语修饰名词“the expertise”
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!