1 as引导原因状语从句疑问(it is important as it sets)

柯林斯:Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day. 享受一天中的第一个小时。这很重要,因为这第一个小时决定当天其余时间的情绪。请问这里面的as,是不是用because替代更好一些?
请先 登录 后评论

最佳答案 2019-03-26 09:09

我同意网友的看法。as 用在这里表示原因,确实“太弱了一些”。

as 表“原因”,较之其他原因连词,语气最弱,是较随便的用语,表示的理由往往是明显的或已知的,所引导的从句放在主句之前的情况居多。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

Enjoy the first hour of the day. This is important as it sets the mood for the rest of the day. 

参考译文:好好享受每天的第一个小时。这之所以重要是因为它会决定你一整天的心情。

as可以改为because,但是最好用as。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3087 浏览
  • zbr1016. 提出于 2019-03-25 13:29

相似问题