1 形容词后置如何理解?个别现象吗?

过长的形容词短语会后置,比如介词短语等,看到如下例句,如何理解?

he is five years senior to me.

请问所有形容词都能这么用吗?还是个别的才是这么用?

it is the phone expensive to me

she is the girl beautiful to me

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-03-20 22:34

He is five years senior to me.

你对这个句子的理解是错误的。本句并不是senior to me修饰five years. 而是相反,five years 修饰senior。

He is senior to me. = He is older than me. 他比我年龄大。senior是源自拉丁语的形容词,在拉丁语中是比较级, 比...年长/职位高等。如果需要表示年龄大多少,则可以用名词词组或副词修饰比较级,表示程度。

He is five years senior to me.= He is five years older than me.

表语是以形容词为中心词的形容词词组。


It is the phone expensive to me.

She is the girl beautiful to me.

由于你的上句结构的理解错误,导致你模仿该结构造出的这个二个句子都是错句。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2244 浏览
  • 飞飞 提出于 2019-03-20 13:24

相似问题