look to和in advance

Countries looking to raise their retirement ages typically make their intentions known five to ten years in advance. 这里的look to要作为展望来看的话,接的raise是原型,怎么划分来看look to do的结构呢?in advance这里是定语修饰five to ten years 吗?
请先 登录 后评论

最佳答案 2019-03-22 22:28

Countries looking to raise their retirement ages typically make their intentions known five to ten years in advance.

【翻译】希望提高退休年龄的国家,通常会提前五到十年宣布自己的规划。


1. 英语表达在朝着简洁的方向发展。look to do 大有取代 look forward to doing 的趋势,尤其是美国英语。其用法跟 expect/hope/wish to do 差不多。

2. five to ten years in advance:总体是个时间状语,修饰make known。名词后的介词短语,一般都是作定语。所以,正如网友理解的那样,in advance 这里是定语修饰five to ten years。


请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

five to ten years in advance

five to ten years修饰介词短语in advance, 而不是后者修饰前者。这类似于 five years before liberation。前者修饰后者,而不是后者修饰前者。

请先 登录 后评论
陈才   - 英语教师
擅长:中考英语,词法问题

Countries (主语)//(主语的后置定语)looking to raise their retirement ages //(修饰谓语动词的状语)typically//(谓语动词) make //(宾语)their intentions//(宾语补足语) known //(时间状语)five to ten years in advance.

希望提高退休年龄的国家通常会提前五到十年宣布她们自己的意图/打算。

look vt.打算;准备; 计划(英文解释:If you are looking to do something, you are aiming to do it. )

look to do sth打算/计划做某事

We're not looking to make a fortune. 

我们没打算大赚一笔。

They are young mums looking to get fit after having kids. 

她们是生完孩子后打算瘦身的年轻妈妈们。



请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 1 收藏,3102 浏览
  • aprillie 提出于 2019-03-18 23:41

相似问题