关于现在分词作定语时,时间参考点的理解。
主要来自夸克大全,17.28。
一、现在分词参考的是说话时间点,表明正在发生的动作、状态。
Reports being written by my colleague will be discussed tomorrow.(例句 1c)
The man sitting next to her was speaking on the radio last night.,(例句7)
二、,如果上下文另有暗示的话,时间参照点不一定是说话时间。
The man sitting next to her on that occasion is my brother.(8a)
请问这句话是否正确
(例句8a, 谓语部分是我补充的,书上并没有写,我觉得可以用is。我的理解是,在这里用8,9两组例句来说明分词的时间参照点问题,例句9用的是限定分句的谓语时间,例句 8a用的是时间状语,如果8a需要主句也用was,那他就没有必要写9.了。)
三、我对例句9就有一个疑问,我觉得这个句子在没有情景参考的时候有歧义。
例句9:
The man being questioned by the police was my brother.
第一种,was用来表明时间参照点是过去。
第二种,如果说话双方,都能看见或者都知道警察正在审问一个人,那么这句话的含义就是“警察正在审问的那个人,曾经是我的兄弟。”was用来暗示状态已经结束。
请问以上分析有没有什么问题?
这是《大全》17.28的内容,不是17.26。
你对这部分的理解有误。我对这部分重新归纳如下:
1 原则:现在分词没有“时”的标记,通常作后置定语的现在分词的时由主句谓语的“时”来表示,尤其是当现在分词修饰的名词是句子的宾语的时候。例如:
Do you know the rnan talking to my sister? ['who is talking to my sister'] 主句谓语为现在时,故分词改为定语从句时,也为现在时。
Did you know the man talking to my sister? ['who was talking to my sister'] 主句谓语为过去时,故分词改为定语从句时,也为过去时。
(这也意味着现在分词作定语,通常分词动作的时间与句子谓语的时间具有同时性。曹注)
2 但是,现在分词作定语修饰的名词为句子的主语时,分词的时也可以由上下文来推测。例如:
The rnan sitting next to her (now) was speaking on the radio (last night). ['who is sitting']
这个句子中,sitting的时通常被认为是现在(说话时),除非上下文另有暗示。如下句:
The rnan sitting next to her on that occasion.... ['who was siing']
on that occasion明显提示分词的动作是过去的事件。
网友自己给这个句子补充的谓语用了现在时 is my brother. 这是时态错误。说话人关系的是过去,当时坐在那里的人是谁,是当时的情况,谓语要用was, 不能用is。这个例句的目的是说明on that occasion提示sitting不可能是现在的动作。
The man being questiorled by the police was my brother. [9]
The man that was (being) questiotted by the police is my brother. [9a]
上句的was提示being questioned是过去的动作,并不意味着他现在就不是我弟弟了。下句用用定语从句修饰the man, 主句谓语则可以是is my brother. 这二个句子的意思基本相同。
但下面句子则不符合逻辑:
The man that is (being) questiotted by the police was my brother.
现在被警方询问的人曾经是我弟弟。这有悖逻辑。弟弟如果去世了,就不可能现在被警方询问。一个人过去是你弟弟,现在依然是你弟弟,用过去时没有任何道理。
所以, [9]句不存在歧义,现在分词不可能表示说话时的动作,只可能是指过去的动作。
3 Reports being written by my coIleague will be discussed tomorrow.
夸克认为英语没有将来时。will do要么表示现在对将来的预测,要么表示主语现在的意愿。即will do是现在时。所以这个句子中的being written的时与主句谓语will be的时是一致的,即现在。
结论:现在分词作定语,原则上分词的时由句子谓语的时决定。除非分词修饰的名词作主语,句子中没有明显提示其它时间时,分词的时间可以是现在(即说话时)。这是少数情况,可以认为是例外。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
(1)Reports being written by my colleague will be discussed tomorrow.(例句 1c)
解析:being written by my colleague为“现在分词被动结构”作后置定语修饰前面的名词“reports”
相当等同于
(2)Reports which are being written by my college will be discussed tomorrow
解析:which are being written by my college为“定语从句现在进行时态的被动语态结构”作后置定语修饰前面的名词“reports”
(1)The man sitting next to her was speaking on the radio last night.,(例句7)
解析:sitting next to her为“现在分词主动结构”作后置定语修饰前面的名词“the man”
相当等同于:
(2)The man who is sitting next to her was speaking on the radio last night
解析:who is sitting next to her为“现在进行时态定语结构”作后置定语修饰前面的名词“the man”
(1)The man being questioned by the police was my brother.
解析:being questioned by the police 为“现在分词被动结构”作后置定语修饰前面的名词“the man”
相当等同于:
(2)The man who was being questioned by the police was my brother.
解析:who was being questioned by the police“定语从句过去进行时态的被动语态结构”作后置定语修饰前面的名词“the man”
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!