这是不规范英语，一个名词性词组不能修饰前面的另外一个名词。应把名词age 改为过去分词aged，这样就是，过去分词短语作定语。

重点分析这个短语：Internet use by youth aged 10-18

1. Internet use（使用互联网；互联网使用）：名词词组。

2. by youth：by 引出“动作、行为的施事者”，这跟被动语态的by，用法一致。又如：works （written）by Lu Xun，“鲁迅写的作品”。youth 是个集合名词，等于young people。

3. aged 10-18：指“年龄段”，过去分词短语作定语，修饰youth。

词典例句：

The Georgian, aged 19, is not one of the game's big hitters. 

这位19岁的佐治亚州人并不是比赛中的优秀击球手之一。

来自柯林斯例句

Dutch police told off two of the gang, aged 10 and 11.  

荷兰警方对一帮小混混中的两个人进行了训诫，他们一个10岁，另一个11岁。

来自柯林斯例句

Each year, one in 100 girls aged 15-19 takes an overdose. 

每年，每100名15至19岁的少女中就有1位嗑药过量。

来自柯林斯例句