But the number of children （主语）//（修饰主语后置定语）on waiting lists for state-funded daycare //increased （谓语）//（状语）for the third year //(状语）in a row //（状语）last year, //(结果状语；现在分词充当）raising doubts over his plans to provide a place for every child by April 2020.

参考译文：但去年，由国家资助的儿童/幼儿园/托儿所数量连续第三年增加，这让人们对他在2020年4月之前为每一个孩子提供一个名额的计划产生了怀疑。