They have no independent thought or creative ideas

为什么thought单数，idea复数？

因为thought作思考解的时候是不可数名词。idea作想法解的时候是可数名词。

They have no independent thought or creative ideas.

他们缺乏独立思考，也没有有创意的想法。

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

黎反修 - 英语翻译（已退休） 1秒前

擅长：数词用法,存在句,英语考试

thought作“想，思考，思索，考虑”解的时候是不可数名词，作“想法，主意，意见”解的时候可以作可数名词或者不可数名词。idea作想法解的时候是可数名词。