while done之间的省略问题 - 柯帕斯英语网

While regarded as an impossibility, many people still want to carry out this plan.

老师好，我们知道while后可以省略“主语+doing”,请问老师，这个句子所包含的while用法正确吗？

While regarded as an impossibility, many people still want to carry out this plan.

句子正确无误。这里while 引导“让步从句”，等于Though 之意，不是“时间从句”。

完整的表达是：

While it is regarded as an impossibility, many people still want to carry out this plan.

不是网友说的省略“主语 + doing”，而是省略“主语 + be”，剩余部分就是：从属连词 + 现在分词/过去分词/表语成分。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

While (it is省略) regarded as an impossibility, many people still want to carry out this plan.

参考译文：虽然被认为是一项不可能完成的计划，但仍有许多人希望执行这一计划。

while引导让步状语从句，相当于从属连词“although, though”