并列句还是非谓语动词

请问一下，It is very difficult for parents to decide whether to have a second child or not,为什么whether后用to have是不是表示选择的并列句，还是非谓语。请帮帮，谢谢！

whether不是并列连词，而是从属连词，whether...or...常引导名词性从句或让步状语从句。

引导名词性从句时，若后面直接紧跟or not时只能用whether；若后面不是直接紧跟or not，则也可以用if（但用whether更常见）；当从句简化为不定式时却又只能用whether。例如：

I will write to you whether or not I can come. 我会写信告诉你我能不能来。

I don’t know whether [if] he will win or not. 我不知他是否能赢。

He doesn’t know whether to stay or not. 他不知道是否该留下。

▲很明显，你提供的句子就是whether引导的名词性从句简化为“whether+不定式”作to decide的宾语，并不是表示选择的并列句。即：

...to decide whether they should have a second child or not

→...to decide whether to have a second child or not

曾克辉 -

擅长：英语考试 | 采纳率 54% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

It is very difficult for parents to decide whether to have a second child or not,

=It is very difficult for parents to decide whether they will have a second child or not,

参考译文：决定是否要第二个孩子对父母们来说非常困难。

备注：whether to have a second child or not属于从属连词whether+不定式to have构成不定式短语作前面“不定式to decide”的宾语,在意思上相当于下面的从属连词whether引导的“非谓语动词to decide”后接whether宾语从句