this model has been tested and survived the ages.
问:这里的survive the ages 什么意思?survive 在这里怎么理解?
《牛津》survive释义之一:
[transitive] to continue to live or exist despite a dangerous event or time
survive something
The company managed to survive the crisis.
本句中,survive为及物动词,意为尽管过了很长时间(ages), 仍然存在。
This model has been tested and survived the ages.
这个模型/这款产品已经通过测试,并使用了很长时间了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!

《高考英语备考1号·速效编》
《高考英语备考1号·写作编》
《高中英语晨读晚记》
《高中英语错题笔记》
《零起点考大学英语》