dated+日期

Thank you for your letter dated 24th March/in a letter dated Saturday.

这里的日期是做状语了吗？

your letter dated 24th March

in a letter dated Saturday

两个dated ...都是过去分词短语作定语，修饰letter。说明letter 被写的日期。

Thank you for your letter dated 24th March.

谢谢你3月24日（写）的来信。

in a letter dated Saturday.

在周六（写）的一封信里

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

Thank you for your letter dated 24th March/in a letter dated Saturday.

这里的日期是做状语了吗？

date vt.动词在（信件、支票等）上注明日期

主动：date sth+日期

Someone dated the letter 2 July 1993

被动：sth be dated +日期

The letter is dated 2 July 1993.

信件上的日期是 1993 年 7 月 2 日。

a letter dated 2 July 1993=a letter which was dated 2 July 1993

Thank you for your letter dated 24th March (过去分词作后者定语）

=Thank you for your letter which was dated 24th March（定语从句做后置定语）

zbr1016. 1秒前

我估计老师都没看明白你的问题,也可能是我理解错了。我认为日期在这里边作直接宾语。