关于impose在句中的语法分析

Living with a roommate imposed constraint on her ----she couldn’t play her trumpet or have parties late at night.

和一个对她强加约束的人在一起，她不能吹小号或聚会到深夜了。

问：这里的imposed为过去分词？是否应该为改为imposing现在分词？

此句没错，这是动名词短语作主语。是原汉译有误，误导了网友。

Living with a roommate （主语）imposed （谓语动词）constraint （宾语）on her（状语）.

动名词的逻辑主语是Her。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

zbr1016. 1秒前

个人观点: 同意。