Inside the hotel, softly-lit white panelled walls bring to mind the interiors of Hollywood spaceships.
这里 the interiors of Hollywood spaceships是bring的宾语后置了吧?
是的。SVOA和SVOC句型,如果宾语很长,状语或宾补很短,则通常将宾语后移至句末,使句子平衡,符合英语句子“尾重”的原则。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!