如果被动语态里面一个动词后面跟了介词,该如何区分这个动词是及物还是不及物?比如his sleeves are rolled up to his shoulder. 这里我的理解是:roll是作为及物动词的,up to与roll没有关联,作为结果状语。还原句子就是sb/sth rolls his sleeve up to his shoulder.可以这样理解吗?
如果是不及物动词加介词跟宾语的被动.the idea was come out from him这里把come out作为及物,from 作为状语成分,可以这样理解吗?
又如:Those buildings are transferred into beautiful houses.这里into与transfer并不搭配,只是作为主语补足语,可以这样理解吗?
最后一个问题:动词加副词加介词这样的形式,有时候三个词是不可分割的,固定的,但有时候前面两个词是有关联的,后面的那个介词是没有关联的,有时候是后面两个词共同构成介词词组的。这种还如何判断?
如有不正之处,多多指教!谢谢老师了!