It was a scheme as bold and eccentric as any to emerge from China’s 21st-century sprint towards urbanisation: to build and populate a dazzling metropolis of one million inhabitants deep in the country’s barren western hinterlands.

【翻译】这是一项大胆而不同寻常的规划，它将从中国21世纪的城市化进程中脱颖而出：在中国贫瘠的西部腹地，建设一个拥有100万居民居住的光彩夺目的大都市。

1 请问这句话中as bold and eccentric as any是scheme的定语吗？ 

【答】是的，完全正确。这是带有比较意义的形容词短语作定语。

2 to emerge from China’s 21st-century sprint towards urbanisation不定式是修饰什么的？ 

【答】也是scheme 的定语。不过，它们是“同位关系”，不定式是“规划”的具体内容。

3 deep in…是什么成分？

【答】deep （副词）in （介词）：表示“在...深处；在...腹地”。