1 关于长难句翻译tangled and evasive attitudes about death

We continue to share with our remotest ancestors the most tangled and evasive attitudes about death, despite the great distance we have come in understanding some of the profound aspects of biology

这句怎么翻译为好,主要单词都知道,但是理解比较吃力。

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-02-13 08:38

We continue to share with our remotest ancestors the most tangled and evasive attitudes about death, despite the great distance we have come in understanding some of the profound aspects of biology.

虽然在了解一些深奥的生物学知识方面我们取得了长足的进步,但对于死亡,我们仍然抱着和最遥远的祖先们相同的最为复杂和难以捉摸的态度。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,2169 浏览
  • bill 提出于 2019-02-02 14:34

相似问题