1. far from 可以视为“复合介词”，far 为副词，from 为介词。

它们经常搭配在一起，这类介词已经固定下来，总体还是介词用法。

2. I try to recreate a new home far from here.

不错，这里far from here 是介词词组，作限制性后置定语。

3. Far from being separated, the mind and body form an indivisible whole.

这里可否理解为介词词组作状语？——是的。Far from being separated, 表示“递进关系”，意为“不但没有分离”。far from 原本表示“距离远”，引申为否定意义：“远非，远没有”。例如：far from enough。

4. 就结构看，far from 跟 up to，out of, instead of，close to 等类似，都是“复合型介词”。