Only Marilyn has proved as enduring a fashion icon.
此句没错。请网友注意以下两点:
1. prove 是系动词,后面可以直接跟名词作表语;
2. as 是程度副词或用于比较的副词。意为“如此;一样”
我演绎一下这个句子:
1. Only Marilyn has proved an enduring fashion icon.
变成as...as...比较句,把形容词enduring 提到冠词a 之前:
2. Only Marilyn has proved as enduring a fashion icon as that.
省略as that 后:
3. Only Marilyn has proved as enduring a fashion icon.
我用否定句,把as 变成so,可能更好理解:
4. Marilyn has not proved so enduring a fashion icon.
关于形容词enduring 为何提到冠词a 之前,请参见拙文:
http://www.yygrammar.com/Article/201305/3214.html
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!