His lacking study consciousness/awareness accounts for his failure in the exam last week.
这里的His lacking study...和 Laking study...都可以作为动名词做主语吗? 还是一定需要有his呢?
His lacking study是动名词复合结构作主语;Laking study...是动名词作主语;但这里是说上周考试失败的原因是他缺乏学习意识,缺乏学习意识的是他,而不是别人,所以用His lacking study...而不用泛指的一般行为的Lacking study...。
动名词前加上物主代词或名词所有格可构成“动名词的复合结构”,即给动名词加了一个逻辑主语,常用作主语、宾语或表语。若不是处在句子主语的位置上,也可在动名词前用名词的普通格或人称代词的宾格。例如:
Tom’s / His smoking made me uncomfortable. 汤姆(他)吸烟使我很不爽。
I don’t mind Tom / him smoking. 我不介意汤姆(他)吸烟。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
由于句中有accounts for his failure, 即动名词的逻辑主语在句中出现,动名词即使不带有自己的逻辑主语,读者也会理解动名词的逻辑主语就是his failure中的his。所以,就这个句子而言,作主语的动名词是否带有逻辑主语都可以。带了更为强调,不带也不会导致误解。
Lacking study consciousness accounts for his failuer in the exam last week. 又如:
Working hard the whole night made him very tired and hungry.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!