need have done 结构存疑

Those who failed to get in need not have felt disappointed.

以上摘自新概念2课文中。needn't have done 我能理解,是本用不着做实际做了,但课文下面有个注释让我有点困惑。


“need后接不定式的完成式表示不必做某事而实际已经做了。"


我并未发现原话里有不定式,难道指原话应该是need not (to) have felt,实际把'to'省略了? 还是书本上注释写错了? 请老师帮忙解答。





请先 登录 后评论

最佳答案 2019-01-19 15:22

“need 后接不定式的完成式表示不必做某事而实际已经做了。”

—— 这句话应改为:“needn't 后接不定式的完成式,表示过去必做某事而实际已经做了。

情态动词之后的动词,都可以称为“不定式”,因为它们共同构成谓语动词。这时,绝大部分不定式不带to ,只有个别情态动词如ought,used 等之后的不定式才有 to。有没有to不是不定式的唯一标志,关键看这个动词能否单独自己作谓语。这里虽然没有to, 仍然是不定式,因为它们不能单独作谓语,需要有情态动词配合。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

如果说某人 need not have done something ,意思是他或她做了某件事,但那么做是不必     要的 —— 浪费时间。

    You needn't have woken me up. I don't have to go work today.你本来用不着叫醒我。今天我不必上班。

    I needn't have cooked so much food. Nobody was hungry. 我不该做这么多吃的,大家都不饿。

     (摘自《牛津英语用法指南》366.6)

    

  to have done 叫做不定式的完成式 。问题中的 need 是情态动词,所以 to 应该省略。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,5309 浏览
  • Eglshlover 提出于 2019-01-19 12:19

相似问题