1 长难句的修饰分析与理解

One of them is the k-q model, called the “Uzan-Witczak model”, which describes the resilient modulus, characteristic for varying confining pressure.

后面的characteristic for varying confining pressure是什么成分啊,修饰的谁,这句话整体又该怎么解释呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-01-19 10:13

One of them is the k-q model, called the “Uzan-Witczak model”, which describes the resilient modulus, characteristic for varying confining pressure.

【翻译】其中之一是k-q模型,称为“UZAN-Witczak模型”,此模型描述了具有不同围压变化特征的回弹模量。

characteristic for varying confining pressure,是形容词短语作定语,修饰the resilient modulus,意为“具有某种特征的某事物”。characteristic 之前的逗号是多余的,删去。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 2 收藏,2039 浏览
  • 李清林 提出于 2019-01-18 09:43

相似问题