always 用于现在完成时和一般现在时的区别

I've always loved to watch dancing.

I always love to watch dancing.

请问：always既常用于完成时，又常用于一般现在时，有什么区别呢? 谢谢！

I've always loved to watch dancing.

我一直喜欢看舞蹈。

（现在完成时的本质是，过去发生的动作或状态对现在的影响，及其持续至今的情况。所以，本句含有always 也仍然指以前的情况，其含义是：从以前到说话时为止一直喜欢。重在表达“之前一向如此；一直那样”。至于今后如何，不得而知。）

I always love to watch dancing.

我总是喜欢看舞蹈。

（表示：我个人永久的习惯和爱好。）

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

曹荣禄 1秒前

擅长：动词用法,句法问题

love是静态动词表示状态。我换一个静态动词你就清楚了。

I have always lived in China. 从过去到现在我一直在中国生活。

I always live in China. 我始终生活在中国，现在如此，过去和将来也如此。

所以，

I've always loved to watch dancing. 从过去到现在，我一直爱看舞蹈。

I always love to watch dancing. 我始终爱看舞蹈，现在、过去、将来都是如此。

一般现在时表示状态，是现在的状态，这个状态向过去和将来二个方向延伸。

现在完成时表示的状态是从过去持续到现在的状态。