10 关于语法书中对基本术语的定义的理解和疑惑

一直觉得市面上关于语法中基本术语的定义普遍很牵强,所以尊请哪位懂的大神帮忙解答一下下面我困惑的地方:


1. 实词和虚词的定义: 既然有实际意义的词类都叫实词,那为何没有实际意义的词叫虚词了呢? 

   那按照谓语动词和非谓语动词的叫法,"没有实际意义的词"难道不该叫非实词吗?

 

2. 动词的理解: 我看搜了网上关于动词定义的解释,好多都是这么说的:"表示动作或状态的词".

    动词表示动作这字面意思很好理解啊,那表示状态的词怎么也叫动词了呢? 这怎么理解

 

3. 形容词的理解: 网上/语法书上关于形容词的解释,好多都是这么说的:"表示人或物的特征". 

    查到的这个解释感觉很牵强,反推过来"表示人或物特征的词"咋不叫别的名呢?  

    所以我想问各位大神的是:有没有可能从字面上或者比较通俗的角度来理解一下到底什么是形容词?

 

4. 副词的理解: 网上/语法书上关于副词的解释多是这样:"修饰动词,形容词,其他副词或全句".      查到的这个解释,困惑的地方跟形容词一样,反推一下它这种表述怎么不叫别的名呢?  

    所以我想问各位大神的是: 有木有可能从比较通俗的角度或者字面上来理解一下到底什么是副词呢?

 

5. 数词的理解: 网上/语法书上关于数词的解释是这样讲的:"表示数量或顺序的词"叫数词. 

    表示数量的词叫数词这个好理解,那表示顺序的词怎么也叫数词了呢?

 

6.冠词, 介词, 感叹词的理解: 网上关于这三种词类的解释我都理解不了它们为何要这么叫,

   感觉解释的都很牵强,也给人一种解释不通就随便塞一个定义给它们的感觉. 

   所以,真的,跪求哪位懂的大神能从字面上或者较通俗的角度上解释一下"到底何为冠词,介词,感叹词"?


请先 登录 后评论

最佳答案 2019-01-18 21:47

看了网友的这几个问题,我的感觉是网友是个喜欢问问题的人。这是好事。但网友的这几个问题却都是些枝节问题,因为一个词类叫什么名称其实根本不重要,你只需要知道这个名称指的是哪种词类就足够了,这对你英语学习一点影响都没有。你没有必要为此而纠结,而应该把你的精力放在更重要的动词的各种用法以及各种从句的构成和用法上来。不过,为了满足你的好奇心,我还是尝试回答你的问题。希望你下次的提问能更有深度,更切合你英语学习的实际。


1 实词和虚词的定义: 既然有实际意义的词类都叫实词,那为何没有实际意义的词叫虚词了呢? 那按照谓语动词和非谓语动词的叫法,"没有实际意义的词"难道不该叫非实词吗?

 根据传统语法,英语单词分为十大词类,它们是名词、动词、形容词、副词、代词、数词、介词、连词、冠词、感叹词。其中前六类是实词,后四类是虚词。你问为什么虚词要叫虚词而不叫非实词,就像动词分为谓语动词和非谓语动词那样?答案是,实和虚是一对反义词。既然不是实词,那就是虚词了。就好比不是男人,那就是女人了。谓语动词则不同,没有一个现成的反义词来对应谓语动词,所以把能作谓语的动词形式称为谓语动词,把作谓语之外其它句子成分的动词形式称为非谓语动词。假如汉语的实词的“实”没有反义词,那么,虚词就不叫虚词,而叫非实词了。

顺便说一下,一般语法书说实词是指没有实际意义的词,虚词是指没有实际意义的词,这种说法并不准确。介词in 有意义,表示在…里等,for: 表示为了…等。感叹词 Ouch表示疼痛,Hello表示问候、打招呼等都是有意义的。可见,按照是否有实际意义来区分实词和虚词并不是准确的。那么实词和虚词本质的区别是什么呢?我们知道一个句子可以划分为不同的句子成分,例如主语、谓语、宾语、定语、表语、状语、宾语补足语、主语补足语、同位语等。这些句子成分都是由不同的词类来充当的。只有实词才能充当句子成分,虚词是不能充当句子成分的。所以,实词的定义应该是,凡是可以单独充当句子成分的词类就是实词,包括上述六类(名、动、形、副、数、代)。

虚词的定义是,凡是不可以或不可以单独充当句子成分的词类即为虚词。连词多半有意义,但不充当句子成分,所以为虚词。介词有词义,但不能单独充当句子成分,所以为虚词。冠词和感叹词都不划为句子成分,故为虚词。


2 动词的理解: 我看搜了网上关于动词定义的解释,好多都是这么说的:"表示动作或状态的词".

动词表示动作这字面意思很好理解啊,那表示状态的词怎么也叫动词了呢? 这怎么理解?

网上或某些语法书如果说动词就是表示动作或状态的词,那么这种说法显然是不够全面并且容易引起误导的。

一个词是否是动词,除了看语义上是否表示动作或状态,还要看这个词是否具有时态、语态、语气、限定和非限定的变化形式,是否可以在句子中作谓语,是被形容词修饰还是被副词修饰。

我们可以这样为动词定义:

如果一个英语单词具有以下二条或以上特征,就是动词。

1)表示动作或者状态意义;

2)参与谓语动词词组的构成;

3)具有时态、语态、语气的变化形式;

4)有限定形式和非限定形式之区别;

5)被副词修饰而不能用形容词修饰。

根据这个定义,我们判断助动词have和助动词be, 二者都没有词义,并不表示动作或状态,但它们都可以参与谓语动词词组的构成,都有时态变化,都有限定形式和非限定形式之区别。所以它们也是动词。

至于网友问为什么表示状态的是动词呢?其实,表示状态可以用动词,也可以用形容词。比如形容词motionless表示的就是一种一动也不动的状态。汉语可以用形容词作谓语。例如,他很安静。很是副词,安静是形容词,汉语’他很安静‘这句话中就没有动词。英语则不同,英语的谓语必须由动词来充当。比如,一个英语句子 I ( )you. It ( ) big. 虽然我们不知道括号里究竟是哪个词,但我们一定知道括号里必须是个动词。所以,当一个英语句子要表示主语的一个存在状态时,必须用动词来表示这个状态。这就是英语动词中的静态动词,即表示状态的动词。比如,I love you. 主语并没有做任何动作,而是处于为你痴迷,为了你刀山敢上火海敢闯的状态中。所以love是个动词,静态动词表示状态的存在,而不是动作的发生。这就是为什么英语动词在意义上表示动作或者状态,而不仅仅是动作。Love也可以是名词,但名词love没有时态、语态、语气变化,不能作谓语等,所以名词love和动词love是很容易区别的。


3 形容词的理解: 网上/语法书上关于形容词的解释,好多都是这么说的:"表示人或物的特征". 

查到的这个解释感觉很牵强,反推过来"表示人或物特征的词"咋不叫别的名呢?  

形容词是专门用来描述一个名词所代表的人或事物的性质、特征或状态的一类词。汉语常说,你给我形容一下这个人,形容一下这个物事物。所以按照汉语的习惯,中国的学者就把英文的adjective这个词类翻译成了形容词。其实不叫形容词也行,我们叫它描述词。可是叫了描述词以后你还是会问,为什么叫描述词而不叫形容词?所以,你的这个问题问的没有道理,有强词夺理之嫌。


4 副词的理解: 网上/语法书上关于副词的解释多是这样:"修饰动词,形容词,其他副词或全句".      查到的这个解释,困惑的地方跟形容词一样,反推一下它这种表述怎么不叫别的名呢?  

副词译自英文adverb。Verb为动词,前缀ad-意为附着、在旁边。由于副词的主要语法功能是修饰动词,常用在动词附近,所以有了英语名称adverb. 汉译为副词,可能是取义于副职、副手,即辅助主要词类的意思。其实副词的作用不仅仅是修饰动词,除了名词被形容词修饰之外, 动词、形容词、副词本身、介词、连词、冠词等都被副词所修饰,只是副词修饰动词是副词的最主要功能而已。如果副词不翻译为副词,而翻译为其它词,你照样会问为什么叫X词,而不叫副词。你这么提问是没有道理,也没有意义的。你知道哪些词是副词,副词都可以修饰哪些词,这才是你应该知道的。


5 数词的理解: 网上/语法书上关于数词的解释是这样讲的:"表示数量或顺序的词"叫数词. 

表示数量的词叫数词这个好理解,那表示顺序的词怎么也叫数词了呢?

数词有基数词和序数词之分,如one, two, three和first,second,third等。前者表示数量的多少,后者表示顺序的先后。所以,英语的数词表示数量和顺序。

 

6 冠词, 介词, 感叹词的理解: 网上关于这三种词类的解释我都理解不了它们为何要这么叫,

   感觉解释的都很牵强,也给人一种解释不通就随便塞一个定义给它们的感觉. 

冠词没有词义,总是用作名词之前表示该名词为特指、泛指意义,就好像名词带了一个帽子。冠词的“冠”即帽子的意思。如果你觉得不合适,我们就叫它帽词。

介词曾经翻译为前置词,因为英文术语为preposition,其中position是位置,pre-为在前面。因为介词总是用在一个名词或代词的前面,所以叫preposition(前置词)。又因为介词的作用总是介于名词和其他词类之间表示一种修饰或描述关系,所以现在的语法书改称为介词。

感叹词表示一种强烈的情不自禁的情绪的宣泄,常用于一个人发出感叹之时。如果你觉得这个术语不合适,你叫它强烈情绪宣泄词也行。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

zbr1016.

其实你这些问题不是英语问题(因为英语里面名词不叫名词,而叫noun, 之所以叫名词是翻译过来的),而是你学语言的时候的疑问。但首先,你问过汉语老师这些疑问吗,比如名词为什么叫名词?怎么定义?形容词怎么定义?(我猜测是没有,要不然你早就解决了)那为什么要学第二需要的时候拿出来问呢,这些绊子是你自己给自己加的。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 3 收藏,3081 浏览
  • 暖暖的阳光 提出于 2019-01-14 16:59

相似问题