One wants as much information as it is possible to get. This is not the same as getting as much data as possible. The first decision to be made is how frequently recordings should be made. For example, one could record every minute of the operation and gain an enormous amount of data.

参考译文：一个人想要尽可能多的获取信息。这与获取尽可能多的数据是不相同的。需要要做的第一个决定是录音的频率。例如，一个人可以记录每分钟的操作，并获得大量的数据。

A:One wants as much information as it is possible to get.

参考译文(1)：一个人想要尽可能多的获取信息。

参考译文(2):一个人想要获取尽可能多的信息。

结构为：as much+不可数名词+as+从句,as...as 像…一样结构比较状语从句有以下几种

(1)as+adj./adv.+as

I never went through a final exam that was as difficult as that one. 

我从来没有碰到过像那次那么难的期末考试。

She reloaded the gun as quickly as she could.  

她以最快的速度再次给枪装上子弹。

We need to get it back as quickly as possible.  

我们得尽快把它拿回来。

(2)as+adj.+a/an+n+as

There was no obvious reason why this could not be as good a film as the original.  

找不出明显的理由来解释为什么这部片子拍得不如原先的好。

(3)as+many/much as

She gets as many as eight thousand letters a month.  

她一个月里收到的信件多达8,000封。

There are as many as 300 new products on show.  

展出的新产品不下于300种.

I enjoy pleasure as much as the next person.  

我和别人一样愉快。

Experts reveal only as much as they care to.  

专家们只透露了他们想透露的那些。

She is a TV addict and watches as much as she can.  

她是个电视迷，看起电视来没完没了。

(3)as many+可数名词+as

You be wise to socialize with as many people as possible.  

与尽可能多的人交往才是明智的选择.

(4)as+much+不可数名词+as

The goal is to raise as much money as possible.  

目的是筹集到尽可能多的资金。

He has as much money as John ( does ).  

他和约翰一样有很多钱.

She spent half as much money as you.  

她花掉的钱只有你花掉的一半.

B:This is not the same as getting as much data as possible.

参考译文：这与获取尽可能多的数据是不相同的。

(1)the same as 与…相似;与…一样

Driving a boat is not the same as driving a car.  

驾船和开车不是一回事。

(2)the same+名词+as 同一的;同样的

Bernard works at the same institution as Arlette. 

伯纳德和阿莱特在同一家机构工作。

这个含有as结构的句子成分(主谓宾状)该怎么分析？谢谢老师。