关于地点状语提前的倒装

想问下就是:

In the shadow of the sun, the scientists climb down from the top.

In the shadow of the tree, vanes climb up the timber.

请问下如果倒装句谓语动词是及物动词或者是不及物动词加介词接宾语,应该怎么倒装呢?谢谢老师了。

请先 登录 后评论

最佳答案 2019-02-13 19:06

 我觉得首先不是要知道怎么倒装,而是要知道为什么倒装。


如果主语是个代词,不是新的信息,就没有放到句末位置的必要。所以这时候如果要倒装,只能理解为了突出地点状语,会把地点状语放在放在句首主位,并且操作时提前与之配合。

你这几个句子如果倒装的话,是 因为那几个主语是新的信息(如果上文提及的话,英语上为了加强逻辑链接,往往会用代词),所以这时候岛上的目的是为了突出主语,会主语后移变成完全倒装。

 In the shadow of the sun, down from the top climb the scientists
(或者, from the top climb down the scientists)


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,14322 浏览
  • 禅性 提出于 2019-01-09 21:34

相似问题