倒装句:To this list may be added ten further items...

To this list may be added ten further items of importance.

这是倒装句吗？若是，属于什么类型的倒装？

方位状语前置，谓语动词不及物，主语不是人称代词。同时满足这三条标准，句子就必须完全倒装。例如：

Tom sat on a chair.

On a chair sat Tom.

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 2 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 1秒前

擅长：语法理论,语言学,文化背景

这属于“文体学”中的修辞倒装，不是语法倒装。

这是一个被动句，语法倒装只允许提前操作词，也就是may + 主语，构成部分倒装。但本句是 may be added + 主语。

以下才是语法倒装：

Only in this way can the problem be solved.

只有这样，问题才能得到解决。

介词短语+ 操作词 + 主语 + be + 过去分词。

这种倒装，不属于语法范畴，也就是说，语法解释不了。

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

To this list(状语)// may be added（谓语）// ten further items of importance（主语）.（还原为自然语序/正常语序为下面2个句子）

=Ten further items of importance(主语)may be added(谓语） to this list（状语）（被动语态）

=We(主语)// may add（谓语）// ten further items of importance(宾语）// to this list（状语）(主动语态）

参考译文：在这份清单上还可能增加十项重要的项目。

这个属于作状语的介词短语to this list提前到句首倒装。