存在不存在"with+动名词复合结构"

1 存在不存在"with+动名词复合结构"

ln a career spanning over 50 years,Vonnegut published 14 novels, three shortstory collections, five plays, and five works ofnon-fiction, with further collections being published after his death.

【请问】这句话里边being published的being能否省略？with及其后面的部分应该理解为with复合结构，还是with加动名词复合结构？谢谢

0 条评论
分类：独立主格

最佳答案 2019-01-06 11:39

本句为with后接动名词复合结构作介宾。being不可省略。如果省略being, 则成了with复合结构，过去分词作宾补，那么过去分词的动作就在谓语动词时间之前了，逻辑错误。因为谓语是作者生前自己发表，所以with结构中的动作为其死后别人发表，不能用过去分词，只能用动名词被动语态。

11 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 1秒前

默认排序时间排序

其它 1 个回答

陈才 - 英语教师 1秒前

擅长：中考英语,词法问题

ln a career spanning over 50 years,Vonnegut published 14 novels, three shortstory collections, five plays, and five works of non-fiction, with further collections being published after his death.

参考译文：在50多年的职业生涯中，Vonnegut出版了14部小说、3部短篇小说集、5部戏剧和5部非小说作品，并在他死后出版了更多的作品集。

with further collections being published after his death.结构为“动名词复合结构作介词宾语”构成介词短语作伴随状语。

“collection”为动名词“being published”逻辑主语，存在逻辑上被动主谓关系，

1 存在不存在"with+动名词复合结构"

最佳答案 2019-01-06 11:39

其它 1 个回答

相似问题