The main reason for my choice is that being brought up in a culture emphasizing collectivism, I tend to sacrifice my own interest for the group benefit. 

我觉得你的句子有误。因为就你的句子结构来看，The main reason for my choice 是主语部分，其后的 is 为系动词，再其后的 that 应该是引导表语从句的连词，但这个所谓的表语 从句却只有主语( being brought up in a culture emphasizing collectivism 是一个带状语的动名词短语，在此可以理解为主语)，没有谓语。