takes in这么明显的错误没人注意到吗？take in是及物短语动词。所以本句为错句。应改为：

When we breathe, the oxygen in the air is taken in through our lungs and gives us life.

这个句子并不是表示事件，而是习惯意义。when=whenever/every time.

Every time we breathe, the oxygen in the air is taken in...

长期的不可预料结束的习惯是静态意义，所以不用进行体。

这与所谓客观现象，客观事实没有关系。

上个月，所有的树叶都落了。这是客观现象。能用一般现在吗？不能。

那个老头昨天死了。这是客观事实。能用一般现在时吗？不能。

因此，客观现象、客观事实就要用一般现在时是个伪命题。

需要用一般现在时表示的科学普遍真理、谚语、格言警句等，其中的动词要么是静态动词表示长期状态，要么是动态动词表示习惯意义，二者都不会结束或结束不可预料。这种情景要用一般体。这种情景在说话时始终存在着，所以用现在时。现在时+一般体得到一般现在时。

当when从句表示事件意义时，如果从句的谓语正在发生，没有结束，就必须使用进行体。例如：

When i was drinking, some water went into my lungs, making me cough a lot.

时态的选用不可不分析谓语动词表示的是状态、习惯还是事件。