move back in 是否正确

具体语境为:

However, the number of young adults who have been moving back in with their parents — or never leaving home in the first place — has been growing steadily.

请问句中的in是否应该去掉?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-12-19 09:15

在不及物动词后面,接两个副词小品词的情况并不少见。两个副词表达不同的词义。例如下句:

When we were out, he got back in through the front window.

我们都不在的时候,他又返回穿过前面的窗户进来了。

got back 是“返回”,in 是“进入”(进入的宾语应是“房间”被省去,而in 成了副词)。此外,介词短语through the front window,表示“经由前窗;穿过前窗”。

上面的例句跟网友的句子,是一个模式。如果没有 in,则就没有了“进入某个地方”的意思,只有back 的意思了。


请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 0 关注
  • 1 收藏,3935 浏览
  • xixi000012 提出于 2018-12-18 17:08

相似问题