to grow的成分分析

Have you ever thought about having a robot friend? A friend to grow with you and share your joys and sorrows? 

老师,这里的to grow是不定式作后置定语吗?还是A friend的同位语呢?烦请老师帮助解答一下!而且这里为啥要用不定式呢,表示目的吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2018-12-20 09:54

Have you ever thought about having a robot friend? A friend to grow with you and share your joys and sorrows? 

首先排除同位语。a friend 是一个人,不定式是个动作,人和动作不可能是同位关系。这是基本概念。语法分析不能脱离逻辑分析。

to grow and share为不定式作后置定语,与被修饰名词为主谓关系。改写为定语从句则为a friend who can grow and share...

之所以用不定式作定语,是因为不定式表示的事件是还没有发生的、将来可能发生的事件。网友句子中所说的机器人朋友只是一种潜在的可能性,并不是实际发生的事件。所以用不定式作定语。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

Have you ever thought about having a robot friend? Have you ever thought about having A friend to grow with you and share your joys and sorrows? 

教你一招,判断定语还是状语:

1. 动词不定式是否作定语,看它跟被修词的关系:friend 是 to grow with you 的逻辑主语,所以作定语无疑。to grow with you 如果作状语,它的逻辑主语是you,“你跟你自己一起成长”,行吗?

2. 动词不定式作状语,其逻辑主语就是句子主语。例如:

The speaker raised her voice to make herself heard.

为了让别人听见,演讲者提高了嗓门儿。

to make herself heard,是目的状语,不是定语。其逻辑主语是句子主语 the speaker,而不是voice。

3. 表示“人的身份”的名词,跟不定式无法形成“同位关系”。to grow with you 是一种行为,不是人的身份。所以,排除“同位语”。


请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 1 收藏,3263 浏览
  • Steven_wzq 提出于 2018-12-15 19:34

相似问题