下面我的翻译对吗？如果不对如何修改？

在今天我要上学。I go to school today.

在今天下午我要上学。I go to school on this afternoon.

在今天下午两点零5我要上学。I go to school at five (minutes) past two in this afternoon.

在下午我要上学。I go to school in the afternoon.

在每天下午我要上学。I go to school in the afternoon everyday.

在明天下午我要上学。I will go to school on the tomorrow afternoon.

在明天下午2点我要上学。I will go to school at two on the tomorrow afternoon.

在今年12月21号下午2点我要上学。I will go to school at two on December 21st of the this year tomorrow afternoon.

今天是我的生日。Today is my birthday. 或： My birthday is today.

我家有一只可爱的小花猫。I have a lovely little colourful cat at home.

I go to schoolon on this afternoon. （错误）

I （will）go to school this afternoon. （正确）

I go to school in the afternoon everyday.（错误）

【说明】everyday 每天的 every day 每天

I go to school every afternoon .(正确)

I will go to school on the tomorrow afternoon. （错误）

I will go to school tomorrow afternoon. (正确)

I will go to school at two on the tomorrow afternoon.（错误）

I will go to school at two tomorrow afternoon.（正确）

在今年12月21号下午2点我要上学。

I will go to school at two on December 21st of the this year tomorrow afternoon.（错误）

I will go to school at two on December 21st this year .（正确）

黎反修 - 英语翻译（已退休）

擅长：数词用法,存在句,英语考试 | 采纳率 32% | 回答于 1秒前

其它 0 个回答